Alberto Amo et Alberto Mínguez sont deux Espagnols nés en 1979. Alberto Mínguez vit en France depuis 17 ans ; il est maître de conférences en mathématiques à l’Université Pierre et Marie Curie. Alberto Amo vit en France depuis 8 ans; il est chercheur en physique au CNRS.
Comme pour beaucoup d’Espagnols, leur éveil militant date de 2011, avec le mouvement des indignés, auquel ils participent à Madrid, à Paris et à Londres. Depuis 2014 ils font partie du Cercle Podemos Paris.
La traductrice, Julie Beligot, est documentaliste diplômée en littérature.